Jeff Zwally says he was once a “gay little teenager” who was picked last in gym class. The ritual was so humiliating, he ...